"Il était une fois PORT GRIMAUD" constitue l'Historique de la création de la cité lacustre le plus complet et le plus documenté qui soit. Il m'a fallu de très nombreuses années pour créer ces pages, une centaine, que beaucoup viennent consulter. Et que quelques uns 'pillent' sans retenue et sans avoir la politesse de me le demander, ou de citer leurs sources... J'en vois même qui publient d'anciennes photos en y ajoutant un copyright alors que ces photos ne leur appartienentt pas...
C'est la vie moderne avec de nouvelles règles de convivialité que j'ai du mal à comprendre!..
NAISSANCE :
« On dit toujours qu’on accomplit à l’âge mur ce qu’on a rêvé enfant. Ca doit être vrai. Car trois images m’ont conduit à la création de Port Grimaud.
D’abord la maquette de cette cité lacustre préhistorique souvent visitée enfant au musée de Zurich.
Ensuite Venise, découverte à 40 ans et qui est pour moi le symbole de la mer apprivoisée.
Enfin tous ces ports méditerranéens où j’ai ancré mon bateau avec mes copains. En accostant, je me demandais toujours pourquoi ces escales en Grèce, en Espagne ou en Turquie étaient un enchantement alors qu’en France il y en avait si peu, notamment entre Cassis et Saint-Tropez. »
François Spoerry
... Ainsi naquit PORT GRIMAUD.
" We always say that in old age we achieve what we dreamed of as children. It must be true. Because three images led me to the creation of Port Grimaud.
First of all the model of this prehistoric lake city often visited as a child in the Zurich museum.
Then Venice, which I discovered at the age of 40 and which is for me the symbol of the tamed sea.
Finally all these Mediterranean ports where I anchored my boat with my friends. As I docked, I always wondered why these ports of call in Greece, Spain or Turkey were so enchanting when in France there were so few, especially between Cassis and Saint-Tropez. "
François Spoerry
... Thus was born PORT GRIMAUD.
la MER, le SOLEIL et la CULTURE :
Notre belle région c'est : la MER, le SOLEIL et la CULTURE
Our beautiful region is: SEA, SUN and CULTURE
L'architecte Georges Edery a écrit dans le magazine d'architecture 'Le Carré bleu'
en parlant de PORT-GRIMAUD :
«On est là dans un concept urbain écologiste fondé sur une architecture à vivre qui privilégie l'ambiance communautaire».
The architect Georges Edery wrote in the architecture magazine 'Le Carré bleu'
talking about PORT-GRIMAUD :
"We are here in an ecological urban concept based on an architecture to live in that favours a community atmosphere".
Tous les bonheurs :
Sur fond de voiles et de mâts, entre canaux et îlots, entre maisons et bateaux, commence une liberté nouvelle ouverte sur le grand large et baignée d'une douceur de vivre à nulle autre pareille.
Ici tout interpelle les sens. Sous le soleil méditerranéen, les couleurs chantent, les senteurs se mêlent.
Partout le vert des jardins, comme une réplique au bleu de l'eau, créé l'ombre et la fraîcheur. Si chaque jour, Port Grimaud restitue le bonheur des villages de bord de mer,
Against a backdrop of sails and masts, between canals and islets, between houses and boats, a new freedom begins, open to the open sea and bathed in a gentle way of life like no other.
Here everything appeals to the senses. Under the Mediterranean sun, the colours sing, the scents mingle.
Everywhere the green of the gardens, like a replica of the blue of the water, creates shade and freshness. Every day, Port Grimaud brings back the happiness of the seaside villages,
PORT GRIMAUD is above all and above all the village of all happiness....
Photo d'un autre temps, que l'on ne pourra plus jamais refaire... parce que les herbes sauvages ont été arrachées photo: Yves Lhermitte
ANIMATIONS :
Il y a beaucoup d'animations tout au long de l'année dans le golfe de Saint Tropez. Pour les découvrir, le plus facile est de consulter le site Internet de la Maison du Tourisme qui regroupe toutes les commune du golfe et le site Internet de l'Office de Tourisme de GRIMAUD :
There are many activities throughout the year in the Gulf of Saint Tropez. To discover them, the easiest way is to consult the Internet site of the Maison du Tourisme which groups together all the towns of the gulf and the Internet site of the Tourist Office of GRIMAUD :
Quelques sites qui peuvent vous intéresser pour faciliter votre séjour à PORT GRIMAUD :
Some sites that may be of interest to you to make your stay at PORT GRIMAUD easier :
" It would be important not to distort the lakeside character of Port Grimaud and to preserve
its tranquillity from all the hustle and bustle that modern cities suffer from..." (François SPOERRY)
Ce site est régulièrement pillé par des personnes peu 'courtoises' qui utilisent, sans autorisation, textes, photos, photos-montages, en se les attribuant. C'est du vol de propriété intellectuelle qu'il nous faut alors faire constater par huissier. Nous l'avons fait plusieurs fois déjà. Contre l'ASP de PG1, contre le site du D. Zabern, contre 2 propriétaires de chambres d'hôtes, contre un domaine vinicole.
Dans la grande majorité des cas constatés, un mail, une lettre, parfois celle de notre avocat, suffit à 'raisonner' les personnes prises en faute. Certaines, plus cyniques, plus incorrectes, elles sont rares, préfèrent nous ignorer malhonnêtement: c'est le cas du D. Zabern (photos) ou du journal 'Le Bavar' (articles)...
This site is regularly looted by rude people who use, without permission, texts, photos, photo-montages, by attributing them to themselves. It is theft of intellectual property that we must then have a bailiff report. We have already done this several times. Against the ASP of PG1, against the site of D. Zabern, against 2 owners of guest houses, against a wine estate.
In the vast majority of cases, an e-mail or a letter, sometimes from our lawyer, is enough to "reason" the persons at fault. Some, more cynical, more incorrect, they are rare, prefer to ignore us dishonestly: this is the case of D. Zabern (photos) or the newspaper 'Le Bavar' (articles)...
HOMMAGE :
Monsieur SPOERRY,
créateur de PORT-GRIMAUD
nous a quittés le 11 janvier 1999.
Mr SPOERRY,
creator of PORT-GRIMAUD
passed away on 11 January 1999.
He rests in the Church of the Lake City...
François SPOERRY has left us...
He probably left to build elsewhere,
in another galaxy, a new city
for all sea-loving souls...
Have a nice trip Mr SPOERRY and thank you...
cauchemar...
photo-montage: yves lhermitte
PRATIQUE :
Défibrilateurs :
- PG1 : loge des vigiles à l'entrée de la cité, place de l'Eglise et à la Capitainerie
- PG2 : Loge des vigiles, à l'entrée.
- PG3 : Loge du Gardien, rue du Fer à Cheval
Situation :
43°16N-06°35',3E
URGENCES :
CROSS sur VHF : canal 16
ligne directe : 04 94 61 16 16
depuis un portable : 112
PORT GRIMAUD s'étend sur
75 hectares.
2 545 logements
7 km de canaux et 14 km de quai.
14 ponts plus une passerelle de bois.
12 îles
1er permis de construire : 13 juin 1966.
Quelques chiffres :
Port Grimaud 1 :
1 108 lots de copropriété soit :
- 490 maisons individuelles
- 618 appartements en immeubles collectifs
834 places d’amarrage dont 250 places publiques réservées à des bateaux de passage ou à
des locataires à l’année.
584 places amodiées (70% de la capacité totale) dont :
- 471 sont situées immédiatement au droit des maisons individuelles bénéficiaires,
- 28 au droit d’appartements en rez-de-chaussée
- 77 bénéficient à des appartements non contigus.
Port Grimaud 2 :
902 habitations dont :
- 503 maisons individuelles
- 350 appartements en copropriété (32 copropriétés)
- 49 locaux commerciaux
719 postes d’amarrage, soit :
- 617 places amodiées sur le plan d’eau de PG2
- 33 sur le plan d’eau de PG3
- 66 places publiques.
Port Grimaud 3 :
595 lots de copropriété
- 424 appartements au total en copropriétés.
- 171 maisons individuelles
492 places à quai se répartissant de la façon suivante :
- 196 postes amodiés à des propriété de PG3 dont :
- 171 maisons individuelles
- 25 appartements
- 33 pour des résidents de PG2
- 174 postes amodiés sans lien avec une résidence
- 64 postes relevant du port municipal de la commune de Grimaud.
Depuis le 1er janvier 2022, la Mairie de Grimaud a repris la gestion du plan d'eau et donc des places publiques sous la forme d'une régie. Elle prévoit une année de transition pour se mettre en place...
Pour le PLAISIR :
Le noeud :
Le nœud est une unité de mesure de la vitesse utilisée en navigation maritime et aérienne.
Un nœud correspond à un mille marin par heure, soit 1,852 km/h .
Dans les canaux la vitesse est limitée à 3nd soit 5,56 km/h.
Mon blog :
Dans mon blog, vous trouverez un regard personnel sur l'actualité, mes news, mes (bonnes) humeurs...
Le Domaine du Rayol est un espace naturel protégé de 20 ha, propriété du Conservatoire du littoral, situé au Rayol-Canadel-sur-Mer.
Le paysagiste Gilles Clément y a réalisé le 'Jardin des Méditerranées', une invitation au voyage à travers les paysages méditerranéens du monde et des paysages à climat subtropical.
Le Domaine du Rayol est ouvert tous les jours toute l'année.
On y trouve:
- Expositions permanentes - visites guidées "découverte"
- visites thématiques
- ateliers-formations
- célébration des changements de saison
- fête des plantes - sentier marin
- soirées musicales en été
- Café des Jardiniers
- librairie spécialisée
- pépinière écologique.
Voyage sur le volcan Yasur au Vanuatu effectué par Jacques Alsac, un copropriétaire de Port Grimaud sud.
Ce film vidéo a été classé 2° par le vote des clubs photo-vidéo 'Objectif Image', pour le trophée Jean MASSON, après les rencontres nationales vidéo2012, à Lannion.
A lire: "
L'architecture douce" par F. SPOERRY Chez Robert LAFONT - ( épuisé )
B. RONDEAU :
Cet excellent livre de Bernard RONDEAU est toujours en vente dans toutes les bonnes librairies du golfe de Saint Tropez et comblera de plaisir ceux qui veulent tout connaître de l'histoire et de la vie de ce très beau village médiéval... L'auteur a fait un travail extraordinaire de recherche, d'archivage et d'écriture pour nous faire découvrir notre village à travers les siècles, de la préhistoire à nos jours, sans oublier un chapitre sur François SPOERRY et sa cité lacustre...
Un excellent travail, un trésor de connaissance et un livre passionnant à lire...
Livre-guide sur PORT GRIMAUD signé Roger ROUDEAU et Yves LHERMITTE à la Maison de la Presse.
V. BERBERIAN :
L'auteur :
Issus de parents arméniens rescapés du génocide de 1915, Vartan Berberian est né en France, à Gardanne, il y a 80 ans. II considère qu'il a trois patries : la France, l'Arménie et la marine. Il vit à Paris mais est résident de PORT GRIMAUD depuis de nombreuses années.
Le livre :
Portrait haut en couleur d'une communauté discrète, dure au mal, travailleuse, solidaire et chaleureuse, ces mémoires sont un hommage de l'auteur aux siens.
A sa mère, tout d'abord, Mayrig, femme au grand coeur, petite silhouette tout de noir vêtue, animée d'une douceur et d'une énergie hors pair, qui a su lui inculquer le sens de l'effort et la valeur du travail.
A son père, aussi, Hayrig, qui, ayant connu 1' horreur des geôles turques, n'en a pas moins gardé sa joie de vivre et sa capacité d'émerveillement. Personnage biblique tout droit sorti d'un conte oriental, débordant de sagesse, ce père traverse le livre en posant sur sa famille un regard lucide et tendre, commentant les us et coutumes de cet étrange pays de cocagne : la France.
Véritable « roman d'apprentissage », ce récit suit aussi le parcours du jeune Vartan, remarqué par ses maîtres à l'école, et retrace ses initiatives extrascolaires pour gagner de l'argent et aider ses parents, les humiliations qu’il a pu subir à cause de ses origines ou de sa pauvreté, sa formation dans la marine, puis sa réussite comme inventeur…
Une belle leçon d'optimisme et une mine d'information sur une époque pas si lointaine.
Photo de couverture: Yves Lhermitte
Ce livre témoignage de Vartan qui se lit comme un roman, va devenir un télé-film pour Antenne2.
En mai 2010 est paru aux 'éditions Imbernon', un livre très intéressant sur "l'ARCHITECTURE DU XXe siècle DANS le VAR", avec un chapitre complaisant sur PORT GRIMAUD et son architecte François SPOERRY.
L'Entreprise :
Dans le mensuel " L'Entreprise " du mois d'avril 2010, un article de 4 pleines pages très intéressant sur une résidente portgrimaudoise de plus en plus célèbre, Christine BENOIT.
Intitulé "Créateurs d'entreprise, Trouvez le partenaire idéal", cet article reprend les grands principes énoncés par notre amie dans son livre " CREATEURS D'ENTREPRISE, LES PROFILS DE LA REUSSITE ", paru aux éditions EMS en juin 2009.
Luc FERRY esr résident depuis plusieurs années à PORT GRIMAUD où, chaque année, il nous fait le plaisir d'une conférence sur un sujet de philosophie lié à l'actualité.
Coup de coeur :
Le livre qui m'a réconcilié avec la philosophie !
Pour tout savoir sur l'Intelligence artificielle et le transhumanisme avec ses bienfaits et ses déviances...
la sagesse, la vérité et l'éthique : les 3 grands axes de la philosophie sont, dans ce gros dictionnaire, expliqués, décortiqués et reliés aux interrogations essentielles du temps présent...
CHRISTOPHE :
Le chanteur CHRISTOPHE venait chaque année passer quelques jours dans la cité lacustre...
Parfois il nous faisait le plaisir de nous offrir un mini concert rien que pour nous, résidents de PG2...
Et souvent il jouait à la pétanque, place François Spoerry ou place du Marché...
Ici avec notre ami Vartan...
Christophe a quitté cette vie le 16 avril 2020 : Il nous manque...
Bravo Monsieur Spoerry pour cette merveilleuse réalisation, qui autorisée par les pouvoirs publics, a enfin permis de montrer aux hommes, avec un impact encore inégalé, la façon dont vous prêchez, peut-être sans le savoir, la décadence."
Cette phrase venant en conclusion d'un article écrit en 1972 par 3 architectes, D.Amouroux, M.Crettol, J.P Monnet dans leur
montre à quel point l'oeuvre de François Spoerry a été vivement critiquée et incomprise. Privilégier une construction horizontale respectant une tradition architecturale méditerranéenne allait à l'encontre de la mode de l'époque, poussée par la renommée de Le Corbusier, avec des constructions modernes et froides, immeubles avant gardistes pour l'époque que l'on qualifiaient de 'cités radieuses', et qui, 50 ans plus tard, ont très mal vieilli contrairement à PORT GRIMAUD.
Notre cité lacustre est devenue célèbre. Elle succite de l'admiration. On a essayé mainte fois de la copier. Elle fait partie maintenant, fièrement et naturellement du paysage architectural méditerranéen.
Si notre cité lacustre est belle et admirée, elle ne s'est pas construite sans difficulté. Pas seulement les mauvaises critiques ou moqueries d'autres architectes, mais aussi des difficultés administratives, de nombreux problèmes dus à sa conception unique pour l'époque. Notre cité lacustre à donc une histoire !
C'est cette 'aventure' que nous voulons vous raconter ici...
La Giscle est un fleuve très capricieux qui peut avoir de fortes crues comme ici le 5 février 1976:
Les bateaux échoués sur la plage de PG2 ont été emportés par les eaux violentes de la rivière depuis leurs amarrages en amont du pont...
Atmosphère paisible :
Erodée par les vents chargés d'embruns, patinée par les rayons ardents d'un âpre soleil méditerranéen, la cité lacustre vieillit bien jusqu'à s‘intégrer malicieusement dans le beau paysage provençal.
Pour bien la découvrir, pour jouir de petits moments privilégiés que l'on peut s'inventer chaque jour, il faut, sur une barque, se promener tôt le matin, quand le village dort encore et que le soleil étire avec paresse ses
premiers rayons, et dériver au gré des canaux calmes, lisses, réfléchissant comme un miroir magique les façades des maisons harmonieusement variées. On peut ainsi admirer la lente progression de la lumière, étrangement dorée au sortir de l'aurore pour pâlir avec la montée de l'astre et la disparition des brumes jusqu'à magnifier la palette des ocres et des pastels... Se pénétrer du silence, de l'atmosphère paisible de la cité lacustre.
Levée du jour sur l'Eglise... C'est un moment magique! photo: Yves Lhermitte
Il faut prendre le temps de déambuler à pied le long de ces ruelles fantasques et se laisser surprendre par ces petits détails que F. Spoerry a voulu nombreux (pigeonniers, fontaines, fresques
trompeuses, ...) noyés anonymement dans l'ensemble pour mieux 'adoucir' l'architecture...
Port Grimaud, c'est tout cela, un ensemble d"émotions qui naissent et meurent au gré des promenades.
Le 11 septembre 2004, à la "Cité Radieuse" de Marseille, Le Maire de Grimaud, Mr BENEDETTO, en présence des présidents de Port Grimaud 1, 2 et 3, Mrs MARTRES, TROEGELER et BACOU, a reçu des mains du Directeur Régional des Affaires Culturelles, Mr BREDEL, la plaque signalétique désignant PORT GRIMAUD comme patrimoine architectural du XXe siècle.
Ce label a été créé en 1999 par le Ministère de la Culture et de la Communication. Port Grimaud a été inscrite sous la dénomisation "Station balnéaire dite Port Grimaud".
( Le label « Architecture contemporaine remarquable » remplace désormais cet ancien label « Patrimoine du XXe siècle » depuis la loi du 7 juillet 2016 ).
Un hommage a été rendu au créateur de la cité lacustre, Mr François SPOERRY.
Chaque Port Grimaudois doit maintenant veiller au respect architectural de la cité, afin qu'elle conserve son identité provençale, qui en fait son succès...
(Ce petit texte nous a été volé par le journal le BAVAR, en le publiant dans son supplément de l'été 2010 sur Grimaud / Port Grimaud, sans autorisation et sans citer ni l'auteur, ni la source... Merci pour cet indélicatesse !)
photo: Yves Lhermitte
Secrets de beauté :
A quoi tient la beauté de PORT GRIMAUD?
A quelques petits détails qui peuvent paraître sans importance mais qui sont pourtant essentiels et donnent toute sa grâce, son harmonie, sa belle différence architecturale à la cité lacustre :
- La difference de hauteur des toits de maisons.
- La variété de couleurs des façades.
- La variétés d'ouvertures, portes, fenêtres, balcons et balustrades.
- Les rues qui refusent tout traçé rectiligne et semblent suivre les dénivellations du sol.
- Les maisons qui s'imbriquent les unes dans les autres parfois anarchiquement semble t-il, comme si elles s'étaient construites dans la necessité, sans architecte.
- Les détails d'architecture placès ça et là dans la cité, pigeonnier au dessus d'un porche, fresques en trompe-l'oeil, génoises variées, frontons inspiré de l'architecture antique...
- Et par dessus tout, le détail le plus important,les façades ne sont jamais parfaitement verticales (l'architectes obligea les maçons à faire un léger dégradé dans la pose des moellons ou briques, pour eviter une parfaite verticalité: le fil à plomb n'était pas le bien venu!). Ces façades légèrement "penchées" évitent les 'cassures" franches et sont plus agréables à l'oeil. Tout le charme de la cité lacustre tient à cette "non stricte verticalité" des façades, ce que l'on ne retrouve pas à PORT COGOLIN par exemple...
( Cet autre petit texte nous a été volé par le journal le BAVAR, en le publiant dans son supplément de l'été 2010 sur Grimaud / Port Grimaud, sans autorisation et sans citer ni l'auteur, ni la source... Merci pour cet indélicatesse ! )
Christine BENOIT esr résidente depuis plusieurs années à PORT GRIMAUD.
L'AUTEUR :
Christine Benoit est née à Aurillac.
Aprés des études de Sciences Economiques à Clermont-Ferrand, diplomée d'une maitrise de Sciences et Métiers de la Gestion, elle enseigna dans un lycée pendant dix ans puis devint Directrice d'une Polyclinique et d'une maison de retraite.
Elle a fondé deux entreprises dans l'agroalimentaire et la restauration collective à Montluçon.
Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages parus aux éditions de Mortagne.,
LES CREATIONS LITTERAIRES d'une RESIDENTE, Christine BENOIT
Je ne saurais l'expliquer mais la 1ère fois que j'ai découvert cette toile de Ivan GOOD, c'etait une reproduction un peu noire, un peu sinistre, sans les couleurs originelles. J'ai immédiatement pensé à la dernière strophe du merveilleux poème d' Albert SAMAIN, "
Il est d’étranges soirs..."
Bilou, Claude, Deux célèbrités qui font partie de la mémoire de PORT GRIMAUD...